Thanks @bamba, I’ll look into this!
Here’s the new thread about the forum software:
Discourse Forum Software admin notes